رمان خارجی

صید قزل‌آلا در آمریکا

(Trout fishing in america)

ریچارد براتیگان، نویسنده نامدار آمریکایی، از نسل نویسندگان سودایی دهه شصت بود و صید قزل‌آلا در آمریکا شاهکار او است. آثار براتیگان بیش از هر چیز بازتاب روح زمانه‌اند، زمانه‌ای که درک تازه خود از دنیای داستانی را تا همیشه مرهون نسل او خواهد بود. براتیگان نویسنده‌ای نوگرا و نامتعارف بود که به ویژه با این اثر به اشتهاری عظیم رسید، به بهترین وجهی از نبوغ خود بهره گرفت، و درهای دیگری به روی ادبیات معاصر گشود. صید قزل‌آلا در آمریکا نمونه ناب و منحصر به فردی از ادبیات پسامدرن و زاییده ذهنی است که خلاقیت خارق‌العاده و تخیل تجربی‌اش هنوز هم خیره‌کننده است. پیام یزدان‌جو، نویسنده و مترجم، دانش‌آموخته رشته سینما است که پایان‌نامه کارشناسی ارشد خود را سال گذشته با عنوان «اکران اندیشه: فصل هایی در فلسفه سینما» (نشر مرکز) منتشر کرد. نخستین مجموعه داستان او در سال 1381 با عنوان «شب به خیر یوحنا» (نشر چشمه) منتشر شده، و نخستین رمان‌اش «فرانکولا» (نشر مرکز) به تازگی انتشار یافته است. تازه‌ترین ترجمه او نیز کار دیگری از رولان بارت، «سخن عاشق» (نشر مرکز) است.

نی
۹۷۸۹۶۴۳۱۲۸۰۰۵
۱۳۹۰
۲۰۸ صفحه
۱۱۲۳ مشاهده
۰ نقل قول
بازی نویسنده را حدس بزن
ریچارد براتیگان
صفحه نویسنده ریچارد براتیگان
۱۴ رمان ریچارد گری براتیگان نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی. از او ۹ رمان، یک مجموعه داستان و چندین دفتر شعر منتشر شده است. رمان صید قزل آلا در آمریکا اولین و شناخته شده‌ترین اثر اوست. ریچارد در سی‌ام ژانویه ۱۹۳۵ در تاکوما واشنگتن به دنیا آمد.از دوران کودکی او اطلاعات زیادی در دست‌رس نیست اما ظاهراً دوران کودکی سختی را پشت سر گذشته است. پدرش پیش از به دنیا آمدن او، خانواده را ترک کرد و پس از آن که خبر ...
دیگر رمان‌های ریچارد براتیگان
تراژدی سگی
تراژدی سگی مادربزرگ من در نوع خودش مثل ستاره‌ای در آسمان طوفانی آمریکایی می‌درخشید. او در یکی از شهرهای کوچک ایالت واشنگتن مشروب قاچاق می‌فروخت. همچنین زنی خوش‌اندام بود و در حدود 180 سانت قد داشت و مثل خواننده‌های اپرای اوایل قرن بیستم، 190 پوند وزن داشت. در درست کردن ویسکی بوربون مهارت داشت. البته بماند که خیلی جا افتاده در نمی‌آورد ...
1 زن بدبخت
1 زن بدبخت “یک زن بدبخت“ آخرین کتابی است که ریچارد براتیگان دو سال پیش از مرگش به پایان رساند. براتیگان این سفرنامه داستانی را بر اساس تجربه‌های زندگی روزانه‌اش نوشته است. این کتاب داستانی پرکشش است که مانند دیگر آثار براتیگان، انسان آن را یک‌نفس و با لذت می‌خواند و از طنزپردازی نویسنده شگفت‌زده می‌شود. نویسنده در این کتاب با لحن گپ و ...
در رویای بابل
در رویای بابل در رویای بابل از موفق‌ترین و ماندگارترین آثار ریچارد براتیگان، نویسنده نوآور آمریکایی، است. رمانی در نهایت جذابیت، که حاصل تجربیات اعجاب‌انگیز نویسنده در عرصه خلاقیت ادبی است. این اثر همتا و حتی فراتر از صید قزل‌آلا در آمریکا است که سنت شکنی ادبی را در آمیزه‌ای از ژانرهای سنتی (داستان کارآگاهی و رمان علمی ـ تخیلی) به نمایش می‌گذارد: ...
ویلارد و جایزه‌های بولینگ‌اش (1 رمان زیادی جنایی)
ویلارد و جایزه‌های بولینگ‌اش (1 رمان زیادی جنایی) باب دارد آنتولوژی یونانی‌اش را می‌خواند و همسرش، کنستانس، فکر می‌کند که رابطه‌ای میان زگیل‌ها و آنتولوژی یونانی وجود دارد، اما اوضاع در طبقه پایین فرق می‌کند، چرا که مسأله همسایه پایینی این است: آیا ویلارد از گرتا گاربو خوشش می‌آید؟ اصلا چرا جان مثل جایزه‌های بولینگ با همسرش، پاتریشیا، رفتار می‌کند؟ ویلارد و جایزه‌های بولینگ‌اش از کجا آمده‌اند، شاید ...
پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد
پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد «پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد» آخرین کتابی است که از ریچارد براتیگان دو سال پیش از مرگ او منتشر شد. جهان این داستان هم مانند داستان‌های براتیگان در نخستین دوره آفرینش ادبی‌اش یک جهان اساطیری است. این داستان از رمان‌های تلفیقی براتیگان و از برخی لحاظ یک داستان کاملا سینمایی است. براتیگان در این داستان تلاش ...
مشاهده تمام رمان های ریچارد براتیگان
مجموعه‌ها