رمان خارجی

ایلیاد و ادیسه

در 3 هزار سال پیش دو منظومه به زبان یونانی قدیم سروده شده که شاید بیش از هر اثر ادبی دیگر جهان شهرت و اعتبار داشته باشد. منظومه اول را که باید «حماسه یونانیان قدیم» دانست به زبان یونانی ایلیاس یا ایلیادوس می‌نامند و وجه تسمیه آن از کلمه «ایلیون» یکی از نام‌های شهر «تروا» در آسیای صغیر است که «پرگام» نیز به آن می‌گفته‌اند و یونانیان قدیم ده سال آن را شهربند کردند و سرانجام گشادند. آثار این شهر را اروپاییان در جایگاهی که اکنون به نام «حصارلیغ» که دهکده‌ای است در ترکیه امروز یافته‌اند. این حماسه بزرگ شامل 24 سرود است که هر یک از آن‌ها ایلیادوس نام دارد و به همین جهت همه کتاب را نیز به همین نام خوانده‌اند. در برخی از زبان‌های اروپایی این کلمه را «ایلیاد» تلفظ می‌کنند و در عرف زبان فارسی نیز بیشتر بدین نام معروف شده است. منظومه دوم را به یونانی «ادوسئوس» می‌نامند و این کلمه در برخی زبان‌های اروپایی «ادیسه» خوانده می‌‌شود و در زبان فارسی نیز بیشتر بدین نام معروف شده است.

سعید نفیسی
سپاس
9786005630367
۱۳۹۱
۶۷۲ صفحه
۱۷۴۲ مشاهده
۰ نقل قول
دیگر رمان‌های هومر
اودیسه
اودیسه ای الهه شعر، درباره دلاوری که هزار چاره‌گری داشت و چون حیلت‌های وی ارگ متبرک تروآرد را از پای افگند آن همه سرگردانی کشید، شهرها را دید و به آداب و رسوم آن همه مردم پی‌برد، با من سخن گوی! چون برای رهایی جان خویشتن و بازگشت همراهانش کشمکش می‌کرد چسان دل وی آزرده شد! اما با آن که دلخواه ...
ایلیاد
ایلیاد یونانیان به جنگ تروی آمده‌اند. آن‌ها نه سال این شهر را محاصره کرده، اما نتوانسته‌اند از دروازه‌هایش عبور کنند. سال‌ها پیش، پاریس ـ شاهزاده اهل تروی ـ هلن را دزدیده و حاضر نیست شهربانوی اسپارت و زیباترین زن جهان را آزاد کند. سرانجام یونانیان با نقشه‌ای هوشمندانه، آماده بزرگ‌ترین نبرد ـ نبرد مرگ و زندگی ـ می‌شوند.
ایلیاد
ایلیاد آغاز این منظومه کشمکشی است که در میان «آگاممنون» و «آخیلوس» در گرفته است. آخیلوس که از ربوده شدن «بریزئیس» خشمگین شد و به کشتی‌های خود بازگشت و از جنگ شانه تهی کرد به واسطه‌ی «تئیس» مادرش خشم رب‌الارباب را بر لشکریان جلب کرد...
ادیسه
ادیسه اودیسه شاهکار هومر، یکی از کهن‌ترین و بزرگ‌ترین منظومه‌های جهان است که قدمتی سه هزار ساله دارد. اودیسه را برای تصاحب همسر زیبایش به جنگ می‌فرستند. مردان بسیاری بعد از آن که گمان می‌برند اودیسه کشته شده است، به خواستگاری همسرش می‌آیند. پسر اودیسه از این وضعیت رنج می‌برد. اما آیا اودیسه به راستی کشته شده است؟
ادیسه
ادیسه اودیسه شاهکار هومر، یکی از کهن‌ترین و بزرگ‌ترین منظومه‌های جهان است که قدمتی سه هزار ساله دارد. اودیسه را برای تصاحب همسر زیبایش به جنگ می‌فرستند. مردان بسیاری بعد از آن که گمان می‌برند اودیسه کشته شده است، به خواستگاری همسرش می‌آیند. پسر اودیسه از این وضعیت رنج می‌برد. اما آیا اودیسه به راستی کشته شده است؟
مشاهده تمام رمان های هومر
مجموعه‌ها