نمایش‌نامه

تارتوف

(Le tartuffe)

بسیارند نمایش‌نامه‌های جریان‌ساز که از سیر ترجمه‌های متون نمایشی جامانده‌اند. آثاری که به هر دلیلی، از جمله دشواری متن، ناهم‌خوانی با گفتمان دور، فقدان مترجم برای برخی زبان‌ها، و...، ترجمه نشده‌اند و عدم ترجمه‌شان بیش از همه دانشجویان تئاتر را با معضلی جدی رو‌به‌رو کرده است. سال 1950 مرز تاریخ نگارش آثاری قرار گرفته که در این مجموعه جای گرفته‌اند، و دیگر آنکه اهمیت نمایش‌نامه را در تاریخ ادبیات نمایشی جهان دلایل دیگر را هم در بگیرد، مقاله تفصیلی پایان هر نمایش‌نامه در واقع توضیح اهمیت هر اثر خواهد بود. به بازی جامانده‌ها خوش آمدید.

قطره
9786001195334
۱۳۹۳
۱۵۴ صفحه
۱۰۳۹ مشاهده
۰ نقل قول
مولیر ۳ رمان Jean-Baptiste Poquelin, also known by his stage name, Molière, was a French playwright and actor who is considered one of the greatest masters of comedy in Western literature. Among Molière's best-known dramas are Le Misanthrope, (The Misanthrope), L'Ecole des femmes (The School for Wives), Tartuffe ou l'Imposteur, (Tartuffe or the Hypocrite), L'Avare ou l'École du mensonge (The Miser), Le Malade imaginaire (The Imaginary Invalid), and Le Bourgeois Gentilhomme (The Bourgeois Gentleman).

From a prosperous family and having studied at the Jesuit ...
دیگر رمان‌های مولیر
3 نمایش‌نامه (بورژوای نجیب‌زاده ـ عشق شفابخش ـ پزشک اجباری)
3 نمایش‌نامه (بورژوای نجیب‌زاده ـ عشق شفابخش ـ پزشک اجباری) .
خسیس
خسیس خسیس از مشهورترین نمایش‌نامه‌های کمدی مولیر، نویسنده نامدار فرانسوی، است. مولیر در هیچ‌ یک از آثار خود تصویری زنده‌تر و جاندارتر و هول‌انگیزتر از هاراپاگون، قهرمان این نمایش‌نامه، نپرداخته است. هاراپاگون پیرمرد رباخوار تنگ چشمی است که پول به ریشه جانش بسته است و حرص زشت و نفرت‌انگیزش خویش و بیگانه نمی‌شناسد و در برابر پول حتی از آبروی خانواده ...
مشاهده تمام رمان های مولیر
مجموعه‌ها