رمان خارجی

حکایت 2 شهر

(A tale of two cities)

دیکنز تاریخ انقلاب فرانسه توماس کارلایل (1873) را از قفسه کتاب‌های خود بیرون می‌کشد، کل آن را هضم می‌کند، و آن‌گاه به نگارش کتابی مبادرت می‌کند که به تعبیر جی جی چسترتون (و بسیاری دیگر، بعد از خواندن کتاب)، «انقلاب فرانسه» دیکنز است، کتابی که روایت آن در مقایسه با اثر کارلایل، به واقعیت انقلاب فرانسه نزدیک‌تر است. کم‌اند آثاری که چگونگی روایت زندگی در آن روزهای تاریخی، با اثر دیکنز برابری کنند؛ «چرا که انقلاب فرانسه با همه خون‌هایی که در آن ریخته شده و سیاهی‌ها و تیرگی‌هایی که به بار آورده، روح والایی را پرورده» و دیکنز به شیوه پیشین خود، با کشف چنین روح‌های والا، حس و درک خود را از زمان گرفته و با عشق درباره آن نوشته است. اما حکایت دو شهر شبیه هیچ یک از آثار دیگر دیکنز نیست. لندنی که در ان وجود دارد، به شکلی ترسناک آرام است، وقایعی را در ان سوی آب پشت سر می‌گذارد، و نسیمی که در خیابان‌‌های آن می‌وزد. تب و تاب تقریبا چشم‌گیری جمعیتی را که «کارماکنول» می‌خوانند و می‌رقصند، با خود می‌برد؛ و در پاریس تب‌آلود آن، صدای غژغژ و جیرجیر ارابه‌ها بیشتر از ورورو زنانی است که در پای «خانم گیتوین» بافتنی می‌بافند؛ و در بالای تمامی بافتنی‌ها، شخصیت برجسته سیدنی کارتن، آرام، مسلط، و موشکاف اما بی‌اعتنا، رشته پیوند داستان در این دو قلمرو است.

به‌سخن
9786007987360
۱۳۹۶
۵۷۴ صفحه
۳۶۲ مشاهده
۰ نقل قول
نسخه‌های دیگر
چارلز دیکنز
صفحه نویسنده چارلز دیکنز
۲۹ رمان چارلز جان هوفام دیکنز، برجسته‌ترین رمان‌نویس انگلیسی عصر ویکتوریا و یک فعال اجتماعی توانمند بود. به عقیدهٔ جیمز جویس - نویسندهٔ بزرگ معاصر- از شکسپیر به این سو، دیکنز تأثیر گذارترین نویسنده در زبان انگلیسی بوده‌است. از او برای داستان‌سرایی و نثر توانگرش و خلق شخصیت‌های به یادماندنی، بسیار تحسین به عمل آمده‌است. دیکنز در طول زندگی خویش، محبوبیت جهانی بسیاری کسب کرده‌است. از آثارش می‌توان، «دیوید کاپرفیلد»، «آرزوهای بزرگ»، «الیور تویست» و «داستان دو شهر» را نام برد.
دیگر رمان‌های چارلز دیکنز
دوست مشترک ما
دوست مشترک ما کتاب دوست مشترک ما کتابی است که درباره پول و اثری که پول در زندگی دارد سخن می‌گوید. این موضوع در داستان نخستین دیکنز هم نقش مهمی بازی می‌کند. لیکن آن‌قدر که دیکنز در این آخرین اثر خود روی قدرت و نیروی پول تاکید نشان داده است در هیچ‌کدام از آثار دیگرش چنین تاکیدی ننموده است.
راز ادوین دروود
راز ادوین دروود این اثر، آخرین رمان چارلز دیکنز است که با مرگ وی (نهم ژوئن 1870) ادبیات داستانی جهان یکی از نوابغ و اسطوره‌های خود را از دست داد. اگرچه این رمان به نام ادوین درود است، اما داستان درباره عموی او، رهبر همسرایان است. مردی معتاد به تریاک به نام جان یاسپر که عاشق یکی از شاگردانش به نام رزاباد می‌شود. ...
آرزوهای بزرگ
آرزوهای بزرگ آرزو‌های بزرگ یکی از برجسته‌ترین و آموزنده‌ترین آثار چارلز دیکنز نویسنده‌ بزرگ قرن نوزدهم انگلستان است. در این کتاب سرگذشت عبرت‌آموز کودکی یتیم که از خانواده‌ تهیدستی برخاسته و با حوادث فراوان روبه‌رو می‌گردد ترسیم شده است. کودکی یتیم و بی چیز که روحی بزرگ و دلی پر آرزو دارد به صحنه‌ پر آشوب زندگی قدم می‌گذارد. دست تقدیر ...
اولیور تویست
اولیور تویست استقبالی که عامه مردم از کتاب اولیور تویست کردند واقعا بی‌نظیر و شگفت‌انگیز بود. بی‌نظیر از آن جهت که قسمت اعظم وقت مردم باسواد مردم انگلستان در زمان انتشار کتاب به خواندن همان جزوات 16 صفحه می‌گذشت و جالب‌تر آن‌که مردم بی‌سواد نیز به صورت گروه‌های چند نفری در گوشه و کنار جمع آمده و از وقایع کتاب بوسیله آدم‌های ...
سرود کریسمس به نثر (داستان ارواح کریسمس)
سرود کریسمس به نثر (داستان ارواح کریسمس) دیکنز در این داستان، همچون آثار دیگرش، بشردوستی عمیق خود را آشکار کرده است. او در تمام زندگی‌اش تلاش کرد تا با قلم شیوا و رسای خود وجدان عمومی جامعه را علیه شرایط اسفبار زیست تهیدستان، به ویژه وضعیت غیر انسانی کودکان کار در بریتانیا، بشوراند و با اقداماتش و فراهم آوردن امکان آموزش برای این کودکان وضعیت آن‌ها را ...
مشاهده تمام رمان های چارلز دیکنز
مجموعه‌ها