مرگ تک فرزند دوم
نویسنده: بختیار علی
مترجم: سردار محمدی
ناشر: افراز
سال نشر: 1393
تعداد صفحه: 120
امتیاز ناولر: 5.0 از 1 رای
از آفریدن قهرمانان داستانهایت و اینکه این شخصیتها هنوز زنده هستند چه احساسی داری؟ در ورای این سوال سخنی از ساراماگو به ذهنم رسید که میگوید: «نویسندگان میتوانند شخصیتهای بیافرینند که از انسانهای معمولی عمر بیشتری داشته باشند» آیا شخصیت محبوبی در داستانهایت وجود دارد که قرابتی با تو داشته باشد و احساس کنی که هنوز زنده است؟ برای من، شخصیت اشرف در رمان مرگ تکفرزند دوم زندهترین شخصیتی است که تا حد زیادی به خود من شبیه است. چرا؟ شاید تعبیر این امر کمی دشوار باشد، اشرف در وضعیت تکفرزندی زندگی میکند، من نیز تکفرزند بودم. تکفرزند پسر در میان تعداد زیادی از خواهران. کودکی خود را در میان تعدادی از خواهران بهسر بردم. همچنین هر دوی ما در وضعیت نارضایتی از جهان بهسر بردهایم. البته دلایل این عصیان و ناراحتی شاید متفاوت باشد، اما بر این باورم هر دوی ما در نوجوانی و کودکی خود دارای تجربههای مشترکی هستیم. مرگ تراژیک او شاید تصویری از مرگ کودکی من باشد. همان اندازه که مرگ اشرف مرگی سیاسی است و یه دست عدهای از مردم و دوستانش کشته میشود، به همان اندازه شبیه به مرگ کودکی من است. درست است که من برادر نداشتهام، اما به نوعی میتوان مرگ اشرف را نماد و سمبل مرگ دوران کودکی دانست، که در آنجا بسیار به زندگی من شبیه است.