رمان خارجی
در انزوای نیمه شبی دلتنگ، آنگه که او چو خاطره‌ای کمرنگ اندیشه‌های تلخ مرا اندود چشمان من ز خواب، بخارآلود، ناگاه کوبه‌های کسی بر در آرام، همچو زمزمه نجواگر. نجوای من به خویش، ملامتگر: «یک میهمان شب‌زده‌ی دیگر! یک میهمان خسته ناهنگام یک میهمان خسته و دیگر هیچ.»
صفحه نویسنده
ادگار آلن پو
۱۴ رمان
اِدگارآلِن پو، نویسنده داستان‌های کوتاه، شاعر، نقاد و ویراستار آمریکایی است که عمده شهرتش به خاطر توسعه‌بخشیدن به گونه‌های ادبی وحشت و خیال‌پردازی می‌باشد. فضای ترسناک و درون‌مایهٔ گوتیک حاکم بر آثار او، در ادبیات داستانی آمریکا بی‌همتایند. پو از پیشروان داستان‌های پلیسی مدرن محسوب می‌شود و بسیاری از آثار او شهرت جهانی دارند.
پو زادهٔ شهر بوستون در آمریکا بود. وی در آغاز سروده‌هایش را در مجله‌ای در نیویورک به چاپ رساند. وی با دختر عمویش پیمان زناشویی بست. ...
داستان‌های کوتاه ادگار آلن پو
ادگار آلن پو استاد خلق ژانر داستان‌های سیاه و همچنین یکی از بزرگان داستان کوتاه است. مترجمان در این اثر مهمترین داستان‌های کوتاه این شاعر و داستان‌سرای بزرگ آمریکا را گزینش و با دقت نظری در خور تحسین به زیبایی به زبان پارسی برگردانده‌اند.
خواننده در این کتاب نه تنها گزیده‌ای از جذاب‌ترین و خواندنی‌ترین داستان‌های پو را در برابر خود ...
گربه سیاه
داستانی را که می‌خواهم نقل کنم هم بسیار حیرت‌انگیز است و هم متداول. انتظار ندارم آن را باور کنید. انتظار باور داشتن به چیزی که حتی حواس خودم هم حاضر به تایید آن نیست، دیوانگی محسوب می‌شود و من، دیوانه نیستم، بی شک در حال خواب دیدن هم نیستم. من فردا خواهم مرد و امروز می‌خواهم روح خود را ...
از جناب پو چه خبر (یادی با 5 داستان و 1 مقاله) مجموعه داستان
ادگار آلن‌پو در زندگی کوتاه سراسر فقر و پریشانی و تلخ‌کامی، توانست در قالب چهل و هشت شعر کوتاه، شعر سمبلیک‌نویی را پی افکند، به داستان کوتاه جدید رسمیت ببخشید، داستان پلیسی را ابداع و داستان‌های عملی را گسترده‌تر کند، داستان‌های روان‌شناختی و سمبلیک بنویسد و تئوری نقد و اصول نقد تحلیلی را در بسیاری از سطوح گسترش دهد.
افسانه‌های راز و خیال
این مجموعه در بردارندة ترجمة فارسی هفت داستان است از ادگار آلن پو (1809ـ1849)، شاعر و نویسندة نمادگرای آمریکایی، که از 1838 تا هنگام درگذشت او در گاهنامه‌های گوناگون ایالات متحد با عنوان Tales of Mystery and Imagination منتشر شد است.
در نخستین داستان، "سوسک طلایی"، خواندن رمز نوشته ای که نقش تکه‌ای پوست شده است کشف گنجی پنهان را ...