آواز عاشقانه
نویسنده: جان چیور
مترجم: میلاد زکریا
ناشر: مرکز
سال نشر: 1384
تعداد صفحه: 216
جان چپور رماننویس و داستان کوتاهنویس آمریکایی را گاه چخوف حومهها نامیدهاند. مضمون اصلی داستانهایش خلا معنوی و عاطفی زندگی بود. به ویژه روحیات و شیوههای طبقهی متوسط و حومهنشین آمریکا را با طنزی طعنهآمیز وصف میکرد که دید اساسا تیرهنگر او را تعدیل میکرد. در سال 1964 برندهی مدال هاولز از آکادمی آمریکایی هنرها و ادبیات شد. مجموعهی داستانهای او نیز در سال 1987 جایزهی پولیترز و دو جایزهی دیگر را به خود اختصاص داد. چیور معمولا محیط معمولی حومهها را در تقابل با حالات عاطفی مغشوش یا پنهان شخصیتهایش قرار میدهد. اما آنان در نهایت متوجه نقصهای خود میشوند.