خاطرات تن

شمارگان رمان خاطرات تن در ادبیات عرب کم‌نظیر بوده و تا امروز به زبان‌های انگلیسی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، چینی و کردی ترجمه و منتشر شده است. دانشگاه‌های سوربون پاریس، لیون، مریلند واشنگتن، امان الجزیره و سن‌ژوزف بیروت و دانشگاه‌های آمریکایی بیروت و قاهره، و نیز دوره آموزش متوسطه در لبنان، این رمان را جز مواد درسی خود قرار داده‌اند. منتقدان این رمان را برترین رمان عرب دهه ۹۰ و یکی از بهترین رمان‌های عرب قرن بیستم دانسته‌اند. قرار است یوسف شاهین، کارگردان شهیر مصری، فیلمی بر اساس این رمان بسازد.