حلقه‌های آتشین

نویسنده: بورلی نایدو

مترجم: علی اردبیلی

ناشر: چشمه

سال نشر: 1386

تعداد صفحه: 216

با آتش ظلم آپارتاید، قلب‌ها مثل آهن‌های گداخته به هم می‌پیوندند و در نهایت حلقه‌های زنجیر یک قدرت سیاسی را شکل می‌دهند. بسیاری از داستان‌هایی که در امریکا نوشته می‌شود سیاست را نادیده می‌گیرد: اما آفریقای جنوبی چنین نیست. به گفته رمان نویس، نادین گوردیمر آپارتایدحتی در خصوصی‌ترین روابط مردم تاثیر می‌گذارد. همان‌طور که نالدی می‌گوید، مبارزه برای آزادی در آفریقای جنوبی، بیشتر به دست کودکان تقویت می‌شود. نالدی و دوستانش شاهد و ناظر ساده‌ی وقایع نبودند، بلکه در مرکز جریانات نقش داشتند.