حقالسکوت
نویسنده: ریموند چندلر
مترجم: احسان نوروزی
ناشر: مروارید
سال نشر: 1386
تعداد صفحه: 224
وکیل مردی ناشناس با فیلیپ مارلو تماس میگیرد و به او سفارش کاری را میدهد: تعقیب زنی از ایستگاه قطار تا هر کجا که برود. منشی وکیل اطلاعات لازم را میآورد و مارلو راهی میشود، اما این تازه آغاز قصهای است که از گذرش ریموند چندلر کبیر بار دیگر با ما به دلتباهی سرک میکشد و کاراگاه عجیب و غریب اخلاق گرایش را به مواجهه آدمهایی میفرستد که انگار جادوی رستگاریشان سپری شده است. حقالسکوت آخرین و از حیث روایتگری غریب ترین اثر چندلر است.