راز حلقه شفا
نویسنده: بن میکائلسن
مترجم: بهار اشراق
سال نشر: 1391
تعداد صفحه: 328
امتیاز ناولر: 4.0 از 1 رای
قرنهاست فرهنگهای بومی برنامه داوری حلقهای را برای تعلیم و تربیت کودکان بزهکار به کار میبرند. به تازگی نظام قضایی آمریکا این برنامه در دادگاههای خود گنجانده است. در بریتیش کلمبیا، بومیان سرخپوست هنگامی که نوجوانی مرتکب کار خلافی میشود به جای مجازات و راه حلهای خشک و قانونی از این روش استفاده میکنند. در این روش جلساتی به شکل دایره یا حلقه تشکیل میشود که در آن نوجوان بزهکار، فرد آسیب دیده، خانواده آنها و افراد دیگری که در این روش صاحبنظرند شرکت میکنند و پس از بررسی موضوع راهحلی ارائه میدهند. این داستان پسر سفیدپوست بزهکاری است که به دوستش آسیب جدی وارد میکند و بر اساس قانون به مجازات سختی محکوم میشود. ولی او حق انتخاب دارد. مجازات زندان یا پذیرفتن حلقه شفای بومیان. کول دومی را برمیگزیند و یک سال به تنهایی در جزیره دورافتادهای در آلاسکا با انواع مشکلات و خطرات روبرو میشود. یکی از این خطرات رویارویی با خرس اسپریت است که خرسی اسطورهای است.