جرم عجیبی که جان بولونای مرتکب شد
نویسنده: گیلبرت کیت چسترتون
مترجم: مرضیه خسروی
ناشر: روزگار نو
سال نشر: 1392
تعداد صفحه: 70
گیلبرت کیث چسترتون با نام اختصاری چسترتون در لندن زاده شد. فعالیت ادبی خود را از سال 1899 با انتشار نقدهای ادبی شروع کرد و سپس با انتشار نخستین رماناش به نام ناپلئون ناتینگ هیل که بنا به گفته خود او از یکی از رویاهای کودکیاش الهام گرفته بود ادامه داد. تا زمان مرگاش بیش از صد جلد رمان، شعر، زندگینامه، تاریخنگاری و نقد نوشت. یکی از معروفترین و دوستداشتنیترین شخصیتهای پلیسی، شخصیت پدر بروان، ساخته و پرداخته چسترسون است، که روحانی خوشمشرب، کاراگاهی هوشیار و موفق است. در دو داستان این کتاب این کشیش متفکر و زیرک در پی کشف حقیقت و تعقیب مجرمین است. در واقع داستان پدر بروان را نمیتوان در قالب داستانهای صرفا پلیسی گنجاند، چرا که چسترتون در این روایت، پیچیدگیهای روحی انسانها را در قالب گفتگوهای میان شخصیتهای داستان بیان میکند، و به عبارت دیگر آنچه برای چسترتون از اهمیت بیشتری برخوردار است، نه کشف مجرم، که پی بردن به ویژگیهای درونی شخصیتهای متفاوتی است که نماد افراد یک جامعه محسوب میشوند.