ورای حصارها (بهترین داستان‌های کوتاه معاصر آمریکایی)

اینک که این یادداشت را می‌نویسم، مردم این دنیای بزرگ در بدترین وضعیت اقتصادی به سر می‌برند. گرفتاری‌های اقتصادی از یک سو و پیشرفت روزافزون فناوری از سوی دیگر، دست به دست هم داده‌اند تا کودک خلاق درون ما و فرزندان‌مان ناپروده و خام رها شود و خود ما نیز از لذت درک احساس واقعی افراد در وضعیت‌های مختلف بی‌بهره بمانیم.