داستانهای پندآموز
نویسنده: جک زیبس
مترجم: سکینه خزایی
ناشر: انسان برتر
سال نشر: 1392
تعداد صفحه: 232
اگرچه آسوب برده یونانی، 200 سال پیش از میلاد اعدام شد، اما در تمام طول تاریخ، قرنهاست که تاثیر قوی داستانهایش بر روی خوانندگان ادامه دارد. آنها به خوبی نزد مردم شناخته شده هستند و بخش جدایی ناپذیری از آموزش اخلاقیات را تشکیل میدهند. زبان این حکایات چندان ساده است که به زبان محاوره پهلو میزند. قصههایی چون مرد سیاهپوست، گریستن گرگ، سایه الاغ، گرگ و چوپان و انگورهای تازهاش، نهایت سادهلوحی و سبکمغزی انسانها را نشانه گرفته است. خوانندگان این کتاب معترفند که از حکایاتی چون گرگ حریص و الاغ نادان میتوان درسهای گرانبهایی آموخت؛ در حالی که آسوپ خوانندگان قصههای خود را از مشاهده ستم و تکبر انسانها نیز بینصیب نگذاشته است. این مجموعه حاوی مشهورترین داستانهای آسوپ است. داستانهایی شیوا و در عین حال اخلاقی که قرنها بدون تغییر باقی ماندهاند.