مجرمان را بیاورید

نویسنده: هیلاری مانتل

مترجم: علی‌اکبر قاضی‌زاده

ناشر: کتاب‌سرای تندیس

سال نشر: 1392

تعداد صفحه: 544

کتاب تالار گرگ سرشار از وصف زندگی اجتماعی و اعتقادی مردم انگلستان قرن شانزدهم است. هم چشمی‌های سیاسی که دامنه آن به خیابان و محله‌ها و خانه‌ها هم کشیده می‌شود، دورنمایه رمان تاریخی تالار گرگ است. زندگی هنری هشتم، تامس کرامول، آن بولین، تامسمور، کاردینال وولزی و دیگران دستمایه هیلاری مانتل برای ورود به درون زندگی و روان مردم پنج قرن پیش انگلستان است تا به این پرسش بپردازد که انسان در گیرودار حادثه‌ها تا چه حد میزان استعداد تباهی یا رستگاری دارد. زبان این رمان پر کرشمه و جذاب است. تمام متن در واقع مرور بر یادگاران پر رنگ گذشته و عبور از یادمان و خاطره‌هاست، بی هیچ دقت یا اصرار بر دسته‌بندی و رعایت تقدم زمانی. رمان ـ مجرمان را بیاورید ـ در واقع ادامه آن رمان از دوران پر حادثه هنری هشتم است و مانتل می‌گوید شاید تا چند کتاب دیگر ادامه یابد. نویسنده بیش از توجه به روند و منطق تاریخ و عناصر تاریخ‌ساز، به زیست و گذران مردم توجه دارد. به علاوه نشان می‌دهد در عرصه سیاست چگونه آدم‌هایی چون تامس کرامول می‌توانند با ناراستی، دسیسه و نزدیکی به کانون قدرت و بی‌پروایی، در خدمت خواست‌های پادشاه درآیند.