پرواز بر فراز آشیانه فاخته (نمایشنامه در 3 پرده)
نویسنده: دیل وازرمن
مترجم: منیژه محامدی
ناشر: گلمهر
سال نشر: 1381
تعداد صفحه: 160
مک مورفی: یه دسته پرنده دور یه پرنده زخمی رو میگیرن و اونقدر بهش نوک میزنن که از اون فقط پوست و استخوان با یه مشت پر میمونه، توی این جنگ یکی دو تا پرنده هم زخمی میشن. بعد نوبت از بین بردن زخمیها میرسه. هاردینگ: لابد منم اون پرنده زخمیام، هان؟ مک مورفی: درسته، میخوای بدونی کی اول اون جنگ رو راه میاندازه؟!... اون زنیکه...