خطر از بیخ گوشمان گذشت (نمایشنامه در 3 پرده)
نویسنده: تورنتون وایلدر
مترجم: بختیار عالیوند
ناشر: آرویج ایرانیان
سال نشر: 1383
تعداد صفحه: 140
امتیاز ناولر: 4.0 از 1 رای
خطر از بیخ گوشمان گذشت یک نمایشنامه است که با دستانداختن شیوه نمایشی کهن آغاز میشود، اما تماشاچی خیلی زود درمییابد که در آنِ واحد دو زمان را میبیند. ”خانواده آنتروبوس“ به طور همزمان، هم در دورانهای ماقبل تاریخ و هم در زمان حاضر در حومه نیوجرسی زندگی میکند و رویدادهای عادی زندگی روزانه خانوادگی در تقابل با ابعاد وسیع زمان و مکان ترسیم میشود. این نمایشنامه در 1954در انگلستان به کارگردانی «لورنس الیویر» و با بازی «ویوین لی» به نقش سابینا به روی صحنه رفت.