طوطی و الیور در آمریکا
نویسنده: پیتر کری
مترجم: ملیحه قدرتی
ناشر: شورآفرین
سال نشر: 1393
تعداد صفحه: 508
هنگامی که الیور سفر دریایی خود را به سمت ایالات متحده آغاز میکند، سفری که به ظاهر با هدف مطالعه در نظام جزا صورت میگیرد، اما صراحتا برای این است که از انقلاب دوباره رهایی یابد، طوطی هم آنجا خواهد بود. آن هم در مقام جاسوسی برای مارکوس، و نیز به عنوان محافظ و در عین حال،دشمن و مانعی برای الیور. آنجا که روایتها میان دو شخصیت داستانی الیور و طوطی ، ماجراهای اوباشانه انفرادی و دونفره آنها در عشق و سیاست، زندانها و مسایل مالی، زادگاهها و سرزمینهای نوپای شجاعپرور، به تناوب صورت میپذیرد، رفته رفته یک رابطه دور از دسترس رخ میدهد. پیتر کری با داستان آنها، و نیز با شخصیت پردازی هایی پرمایه و شگفت، تجربه دموکراسی آمریکایی را با ابتکار شگرفی مورد کاوش قرار میدهد.