دکه بین راه

نویسنده: سام شپارد

مترجم: حمید امجد

ناشر: نیلا

سال نشر: 1389

تعداد صفحه: 40

امتیاز ناولر: 5.0 از 2 رای

این مجموعه مختصر شامل شش نمایش‌نامه کوتاه است که در اصل و به طور عمده قالب داستانی معمول ندارند و فقط به مکالمه ساخته شده‌اند. نویسنده، خارج از مکالمه هیچ توضیحی درباره شخصیت‌ها نمی‌دهد. "آیا این همه داستانک‌هایی‌اند کمابیش حول و حوش یک شخصیت یا یک سرگذشت؟ ـ داستان دختری که بخشی از سرگذشتش را در مکالمه‌اش با مادر درمی‌یابیم، و نیز این نکته را که نامی بدلی (نیمه اسپانیایی ـ نیمه سوئدی) برای خود دست و پا کرده است. آیا هم اوست که در مکالمه با راننده‌ی در دشت، دروغین بودن هویت سوئدی‌اش را تقریبا لو می‌دهد یا در تکه‌ای دیگر شاید با هویت اسپانیایی در مرز میان مکزیک و ایالت تکزاس با مردی از تنهایی و هراس و بیگانگی خود می‌گوید؟".