بر پهنهی دریا و جشن
نویسنده: اسلاومیر مروژک
مترجم: داریوش مودبیان
ناشر: قاب
سال نشر: 1383
تعداد صفحه: 120
امتیاز ناولر: 2.3 از 3 رای
از میان نمایشنامههای کوتاه مروژوک، بر پهنه دریا و جشن، بیش از همه سبک و سیاق او را نه فقط در طنزپردازی، که در نمایشنامهنویسی برای پژوهشگران عرصه نمایش و طنز نمایشی روشن میسازند. این دو نمایشنامه که به تئاتر موقعیت تعلق دارند، گرچه از مضامین متفاوتی برخوردارند، اما در ساختار نمایش و شخصیتسازی مشابه یکدیگرند. در هر دو، مروژک، با کمترین شخصیتهای نمایشی (آن هم شخصیت الگوی نوعی تیپ) و داستانی ساده مبتنی بر موقعیت، مضامینی جهانی و همیشگی را عرضه میدارد. اجراهای گوناگون این دو نمایشنامه در شبکههای مختلف تلوزیونی جهان، از سویی دیگر آنها را به عنوان دو الگوی برتر طنز موقعیت در تلوزیون به جهانیان معرفی کرده است.