آش انار

رمان آش انار که در سال ۲۰۰۵ به زبان انگلیسی منتشر شد، داستان سه خواهر ایرانی است که زمان انقلاب از ایران مهاجرت کرده و در شهر کوچکی در ایرلند اقامت می‌گزینند و بعد از چند سال تصمیم می‌گیرند رستوران ایرانی راه‌اندازی کنند. نکته جالب توجه این رمان است که نویسنده دستور غذاهای ایرانی که این سه خواهر درست می‌کنند را به تفصیل شرح می‌دهد. مارشا مهران زندگی خود و یک خانواده لبنانی مهاجر ساکن ایرلند را الهام‌بخش این رمان می‌داند. این رمان همچنین به زبان‌های آلمانی و اسپانیایی نیز ترجمه شده است.