دگرگونی‌ها

نویسنده: ژان ماری گوستاو لوکلزیو

مترجم: مرتضی عسکری

ناشر: نیلوفر

سال نشر: 1394

تعداد صفحه: 472

رمان از قرنی به قرن دیگر و از قاره‌ای به قاره دیگر می‌رود. انقلاب فرانسه را تا جنگ با پروس و اتریش دنبال می‌کند و به شهر نیس و آزادی مستعمرات فرانسه می‌رسد و استقلال جزیره موریس را به تفصیل بیان می‌کند. یک شخصیت کوچک در این رمان بزرگ هست، زنی ناشنوا به نام سپیده‌دم از هندوچین، مستعمره فرانسه، به وسیله خانواده‌ای از بزرگ‌زادگان به شهر نیس آورده شده است تا بردگی کند. سپیده‌دم، این موجود وحشی، نماد همه دگرگونی‌هایی است که لوکلزیو گویی شاهد همیشگی آنهاست.