بیلیارد‌باز

«تو باید بشکه مینه‌سوتا باشی، درسته؟» مرد چیزی نگفت؛ ولی چشمانش برق زد. ادی هم‌چنان لبخند به لب داشت؛ اما حس می‌کرد نوک انگشتانش می‌لرزد. «شنیدم بشکه مینه‌سوتا تو کل کشور رودست نداره.» «واقعا؟» «خب معلومه، می‌گن بشکه مینه‌سوتا با هر ضربه‌اش چشم شارها رو کور می‌کنه.» مرد چند لحظه مکث کرد. «تو اهل کالیفرنیایی، درسته؟» «آره.» «اسمت فلسون نیست؟ ادی فلسون؟» «چرا، خودمم.» دیگر حرفی باقی نماند بود...