نمی‌توانم و نمی‌خواهم

هر دو آدم دودلی بودند، ولی در جای خود در برخی مسائل قاطعانه عمل می کردند، در مسائل مهم یا مربوط به کارشان، اما در موارد جزئی تصمیم‌شان روزبه‌روز عوض می‌شد. بارها و بارها پیش آمده بود که یک روز چیزی را دربست قبول می‌کردند، روز بعد می‌زدند زیرش. داستان‌های مینی‌مال لیدیا دیوس، نویسنده آمریکایی، شرح لحظه از وقایع و احساسات روزمره‌اند که راوی آن‌ها را به محض تجربه کردن روایت می‌کند. نویسنده برشی کوتاه از زندگی فرد را انتخاب می‌کند که شاید زمینه‌ای مناسب برای تغییر و تحول او باشد. نمی‌توانم و نمی‌خواهم اثر اخیر دیویس در سال ۲۰۱۳ جایزه بوکر بین‌المللی را دریافت کرد.