زوبوک
نویسنده: عزیز نسین
مترجم: خسرو مهرزاد
ناشر: دبیر
سال نشر: 1395
تعداد صفحه: 202
بیتردید همه طنزنویسان، و علاقهمندان به طنز، با نام عزیز نسین نویسنده ترک آشنا هستند و طنزهای کوتاه و بلند او را مطالعه و یا لااقل مشاهده کردهاند. داستانی ترجمه حاضر یکی از آثار همین طنزنویس بزرگ است. فضای داستان مانند اغلب داستانهای دیگر او یکی از قصبات ترکیه، و قهرمانان آن تمامی اهالی ده، و بیش از همه شخصی به نام ابراهمیم بیک زوبوک میباشد. شاید شما نیز با درک نقاط نسبتا مشابه و مشترکی که میان فضای داستان با محیط زندگی خودمان چه در زمینه مسایل فرهنگی، چه تاریخی و چه احساسی وجود دارد، آن را آشناتر از ترجمههای دیگر یافته و از خواندنش لذت ببرید...