قاتل درون من
نویسنده: جیم تامپسون
مترجم: معصومه عسکری
ناشر: نگاه
سال نشر: 1396
تعداد صفحه: 208
«... تا قبل از اون همهچیز رو سیاه و سفید میدیدم؛ خوب و بد، اما بعد از اینکه درست فکر کردم دیدم اسمی که آدم روی چیزی میذاره بسته به اونه که تو کجا ایستاده باشی و اون چیز کجا قرار گرفته باشه و ... اون تعریف که دقیقا از کتاب بذرشناسی بیرون کشیدم اینه؛ یک علف هرز گیاهیه که جای خودش نروییده باشه. اگه یک گل ختمی در مزرعه ذرت باشه، اونجا علف هرزه. اگه همون رو تو حیاط خونم پیدا کنم، اونجا یک گله. شما تو حیاطم هستی آقای فورد!»