تحت تعقیب (مرده زنده یا هر دو)

بلارت یک بار دنیا را نجات داده. تا اینجا که مشکلی نیست. نه؟ او رفته کنجی با گاوهایش زندگی می‌کند و کاری به کار کسی ندارد. ولی دوباره زندگی‌اش قاراشمیش می‌شود. ۱. زولتاب، زولتاب اهریمنی که بلارت یک بار شکستش داده بود، برگشته است! ای وای! ۲. کاپابلانکای جادوگر باز هم به کمک بلارت نیاز دارد! دوباره! آخ! وای! ۳. همه خیال می‌کنند بلارت و هم‌دستانش زولتاب را نجات داده‌اند و به همین دلیل برایشان جایزه گذاشته‌اند، زنده، مرده یا هرجوری!