زنی پشت پنجره
نویسنده: ای جی فین
مترجم: راضیه مرادی
ناشر: میلکان
سال نشر: 1397
تعداد صفحه: 408
من و اد در سینمایی که فیلم 39 پله را به نمایش گذاشته بود با هم آشنا شدیم. آن شب ما به مقایسه تاریخها پرداختیم. به اد گفتم که مادرم با فیلمهای هیجانانگیز قدیمی و فیلمهای ژانر جنایی به من شیر داده. به عنوان یک نوجوان، کمپانی جین تیرنی و جیمی استوارت را به کمپانی دیگر همکلاسیهایم ترجیح میدادم. اد گفت: «نمیتوانم بفهمم این خوبه یا ناراحتکنندهست.» کسی که تا آن زمان یک فیلم سیاه سفید ندیده بود. سالهای قبل از به دنیا آمدن اولیویا، دست کم یکبار در هفته فیلم تماشا میکردیم. تمام فیلمهای با کیفیت ژانر تعلیق مربوط به دوران کودکی من هستند: غرامت مضاعف، چراغ گاز، خرابکار و ساعت بزرگ. آن شبها با فیلمهای سیاهسفید زندگی میکردیم. برای من شانس دوبارهای بود که دوستان قدیمیام را ببینم. برای اد فرصتی بود تا دوستان جدیدی پیدا کند.