فصلهای ناگفته تاریخ (وقتی چرچیل گوسفندان را قربانی میکرد و استالین به یک بانک دستبرد میزد)
نویسنده: جایلز میلتون
مترجم: سیمین محبوب
ناشر: چترنگ
تعداد صفحه: 280
این کتاب دومین جلد از مجموعه فصلهای ناگفته تاریخ به قلم جایلز میلتون، مورخ و نویسنده بریتانیایی، است که روایتهایی تاریخی و کمتر نقلشده را شامل میشود. این مجلد به جنگهای بیولوژیکی دهه 40 میلادی، زندگی حاشیه برانگیز یکی از بستگان چرچیل و اسرار دوران جنگ سرد میپردازد. همچنین سرگذشت دانشمند هنجارشکن روسی و خانوادهای گیرافتاده میان اقیانوس آرام را بیان میکند. تمامی روایتهای کتاب تکههایی از تاریخ است که میلتون استادانه آن را به رشته تحریر درآورده است. «پیامد جنگ جهانی اول تمایل کمتر به جنگ زمینی بود. چرچیل مجبور بود راهحلی مبتکرانه برای مواجهه با بلشویکهای لنین پیدا کند. او طرفدار پرشور جنگ بیولوژیکی بود و میدانست اخیرا دانشمندان در آزمایشگاههای دولتی در پورتون ویلتشر سلاح ویرانگر جدیدی ساختهاند.»