زنی از میان تاریکی
نویسنده: داشیل همت
مترجم: فریبا ارجمند
ناشر: رایبد
سال نشر: 1404
تعداد صفحه: 94
ساموئل دشیل همت در ۲۷ می ۱۸۹۴ در مریلند به دنیا آمد. کودکی او با فقر و نبود آموزش رسمی سپری شد. این تجربیات ابتدایی رد پای عمیقی بر آثار بعدی او باقی گذاشت و به کارهای او اصالت و عمق خاصی بخشید. ورود همت به دنیای داستانهای کارآگاهی بهشدت از تجربیات شخصیاش تاثیر گرفته بود. در بیستسالگی، در آژانس کارآگاهی ملی پینکرتون مشغول کار شد، شغلی که به او بینشی دست اول از پیچیدگیهای کار کارآگاهی و دنیای زیرزمینی جرم و جنایت داد. دوران ناپیوستة کار او در پینکرتون تقریبا یک دهه طول کشید و نوشتههای او را با سطحی از جزییات و واقعگرایی پر کرد که باعث شد کارهایش از سایر داستانهای جنایی معاصر متمایز شود. زنی از میان تاریکی، داستان زنی زیباست که دیگر نمیخواهد در خانه و بستر مرد آزارگری بماند که با نفوذ و ثروتش دست به قلب همه حقایق میزند و هرکسی را قربانی میکند تا به خواستههایش برسد. زن جوان مسیر پرفرازونشیبی پر از تعقیب و گریز را طی میکند تا بتواند خودش را آزاد کرده و حقیقت را بر همگان هویدا کند. همت در این نوولای کوتاه نیز همان مشخصههای اروتیسم پیدا و پنهان و تعلیق منحصربهفرد دیگر آثارش را پیش گرفته و مجموعه خیرهای کوچک را به یکدیگر متصل کرده تا شاید که بتوانند برابر شر بزرگتر پیروز شوند.