شرم احساسی است انقلابی
La Honte est un sentiment révolutionnaire
- نوشته فردریک گرو
- ترجمه نگین صنیعی
- ناشر دوردست
کتاب «شرم احساسی است انقلابی» اثر فردریک گرو فیلسوف برجسته فرانسوی، جستاری عمیق و تاملبرانگیز در قلمرو فلسفه سیاسی و اخلاق معاصر است که دیدی تازه از یکی از پیچیدهترین عواطف انسانی ارائه میدهد. نویسنده در این اثر که با رویکردی تحلیلی به رشته تحریر درآمده، نگاه سنتی به شرم که آن را صرفا پدیدهای درونی، کاهنده و مایه انزوای فردی میدانست را به چالش میکشد. گرو با بهرهگیری از تخصص خود در بازخوانی اندیشههای میشل فوکو، استدلال میکند که شرم در دنیای امروز دیگر تنها یک بنبست روانی نیست، بلکه به لایه ای از آگاهی مبدل شده است که پتانسیل بالایی برای دگرگونیهای ساختاری دارد. او توضیح میدهد که چگونه این حس میتواند از حصار شرمندگی شخصی خارج شده و به یک «فریاد جمعی» علیه وضعیتهای غیرانسانی تبدیل شود. از نظر وی وقتی فرد در برابر نابرابریهای فاحش، تخریب محیط زیست یا فقر سیستماتیک احساس شرم میکند، در واقع در حال تجربه نوعی بیداری اخلاقی است که او را به سمت مسئولیتپذیری سوق میدهد. فردریک گرو در کتابش به کالبدشکافی ریشههای اجتماعی و تاریخی شرم میپردازد و تمایز دقیقی میان «شرم تحمیلی» و «شرم بیدارگر» قائل میشود. او تشریح میکند که قدرتهای حاکم و ساختارهای طبقاتی همواره از شرم به عنوان ابزاری برای سرکوب، تحقیر و منزوی کردن گروههای حاشیهای استفاده کردهاند؛ اما در مقابل شکلی از شرم وجود دارد که گرو آن را موتور محرک مقاومت مینامد. این فیلسوف با ارجاع به ایده معروف کارل مارکس مبنی بر اینکه «شرم خود یک نوع انقلاب است»، توضیح میدهد که این احساس زمانی انقلابی میشود که سوژه از سکوت و انفعال خود در برابر بیعدالتی دچار شرمساری شود. در واقع شرم در اینجا نه به معنای فرار از خویشتن، بلکه به معنای مواجهه با حقیقت پیوند ما با دیگران است. نویسنده با بررسی آرای اندیشمندانی چون سارتر و تحلیل آثار ادبی نویسندگانی نظیر آنی ارنو و پریمو لوی نشان میدهد که چگونه آگاهی از وضعیت حقارتبار میتواند به زخمی التیامناپذیر تبدیل شود که تنها با کنشگری و تغییر نظم موجود درمان میپذیرد. تحلیل گرو از وضعیت جوامع مدرن و «بیشرمی» نهادینه شده در سیستمهای سرمایهداری، بخش کلیدی دیگری از این کتاب «شرم احساسی است انقلابی» را تشکیل میدهد. او بر این باور است که فرهنگ مصرفگرایی و فضای مجازی با ترویج نوعی بیتفاوتی سیستماتیک، در پی حذف حس شرم از وجدان عمومی هستند تا افراد نسبت به رنجهای دور و نزدیک بیحس شوند. گرو معتقد است بازگشت به حس شرم، در حقیقت بازگشت به ساحت انسانیت و بازیابی ظرفیت متاثر شدن است. او با زبانی صریح و بدون سوگیریهای احساسی ثابت میکند که شرم انقلابی میتواند مبنای جنبشهای نوین اجتماعی، از فمینیسم گرفته تا مبارزات زیستمحیطی قرار گیرد. این اثر به مخاطب میآموزد که شرمندگی در برابر زشتیهای جهان، نشانهی سلامت اخلاقی و اولین قدم برای نافرمانی مدنی است.
- تعداد صفحه
- ۱۸۲
- شابک
- ۹۷۸۶۲۲۸۷۵۶۵۳۰
- سال نشر
- ۱۴۰۴