من استیون هاوکینگ هستم!
نویسنده: برد ملتسر
مترجم: شبنم حیدری پور
ناشر: پرتقال
سال نشر: 1405
تعداد صفحه: 44
«من استیون هاوکینگ هستم!» نوشتهی برد ملتسر جلد دیگری از مجموعهی «آدمهای معمولی دنیا را تغییر میدهند» است. این مجموعه با زبانی ساده و روان داستان زندگی آدمهایی را روایت میکند که کودکی معمولی و سادهای داشتند، اما با سختکوشی و جسارت به قهرمانان بزرگ و معروفی تبدیل شدند که جهان را تغییر دادند. آنها الهامبخش کودکان بسیاری در سرتاسر جهان هستند. این قهرمانان در این مجموعه از زبان خودشان، با سادگی و صمیمیت داستان زندگیشان را روایت میکنند و مخاطب را با افتوخیزها و دستاوردهای زندگی خودشان همراه میکنند. در انتهای کتاب تصاویر واقعی زندگی هرکدام از آنها به همراه سالشماری از زندگیشان آمده است. نویسندهی این مجموعه معتقد است که این مجموعه فقط یک مجموعهکتاب نیست، بلکه رویای ماست برای دختران و پسرانمان. رویایی برای همهی ما که نیاز به دیدن قدرت یک فرد معمولی داریم؛ قدرتی که درون هر یک از ما وجود دارد. ما با هم ارتشی از کودکان باهوش را میسازیم و آنها را با درسهای شفقت، مهربانی و عدالت مسلح میکنیم. در این کتاب هاوکینگ، فیزیکدان برجسته از زبان خودش زندگیش را روایت میکند. هاوکینگ کیهانشناس برجستهای بود که با ذهنی تیزبین و روحیهای جستجوگر، به اعماق اسرارآمیز کیهان نفوذ کرد. هاوکینگ نه تنها به دلیل دستاوردهای علمیاش، بلکه به خاطر توانایی شگفتانگیزش در سادهسازی مفاهیم پیچیده کیهانشناسی برای عموم، مشهور است. کتابها و سخنرانیهای او میلیونها نفر را به دنیای هیجانانگیز علم و کیهانشناسی علاقهمند کرد. استیون از همان کودکی شیفتهی ریاضیات و فیزیک بود. او در جوانی به دانشگاه آکسفورد رفت و در آنجا به مطالعهی فیزیک پرداخت و به سرعت به یکی از دانشجویان برجستهی این دانشگاه تبدیل شد؛ اما در همین دوران بیماری ALS به سراغ او آمد. این بیماری به تدریج سلولهای عصبی مغز و نخاع را که مسئول کنترل حرکات ارادی بدن هستند، از بین میبرد. این بیماری باعث ضعف عضلانی پیشرونده و در نهایت فلج کامل میشود. این بیماری استیون را از هرگونه حرکتی ناتوان کرد؛ او نه میتوانست بنشیند، نه برخیزد و نه راه برود. حتی قادر نبود دست و پایش را تکان بدهد یا بدنش را خم و راست کند و حتی توانایی سخن گفتن نیز نداشت. با این حال، او مدیر تحقیقات مرکز کیهانشناسی نظری در دانشگاه کمبریج بود. هاوکینگ نظریهای ارائه کرد که به آن «آغاز بدون مرز» میگویند. بر اساس این نظریه، جهان نه از یک انفجار بزرگ و ناگهانی، بلکه از یک نقطه بسیار کوچک و چگال آغاز شده است؛ این نقطه، ابتدا و انتها ندارد و به همین دلیل، به آن «بدون مرز» میگویند. این نقطه کوچک شروع به گسترش و انبساط کرد و جهان عظیمی را که امروزه میبینیم، به وجود آورد. این نظریه، جایگزینی جذاب برای نظریهی کلاسیک انفجار بزرگ به حساب میآید. «من استیون هاوکینگ هستم!» کتابی الهامبخش است که مخاطبان کودک و نوجوان را با این دانشمند برجسته آشنا میکند و نشان میدهد معلولیت جسمی نمیتواند مانعی برای موفقیتهای بزرگ باشد.