خاطرات جنگ خوک
نویسنده: آدولفو بیوئی کاسارس
مترجم: رامین ناصر نصیر
ناشر: انتشارات خوب
سال نشر: 1404
تعداد صفحه: 288
«خاطرات جنگ خوک» کتابی نوشته آدولفو بیوئی کاسارس، نویسنده آرژانتینی است. این اثر در دسته ادبیات داستانی اجتماعی قرار میگیرد. اتفاقات این رمان که به جنگ میان جوانان و افراد مسن میپردازد در حومه پالرمو، در شهر بوئنوسآیرس رخ می دهند و دعوای میان پیر و جوان موضوع اصلی این رمان است. «خاطرات جنگ خوک» داستان زندگی قهرمانی پیر به نام ایسیدورو ویدال را روایت میکند که متوجه میشود جوانان محلهای که در آن زندگی میکند تصمیم به قتل او گرفتهاند. ایسیدورو ویدال مردی بازنشسته است و در آپارتمانی کوچک که دو اتاق دارد در حومه پالرمو در بوئنوسآیرس با پسر نوجوانش به نام ایزیدوریتو زندگی میکند. همسر ایسیدورو، او و کودکش را سالها پیش رها کرد و ایسیدورو به تنهایی ایزیدوریتو را بزرگ کرده است. هر هفته خبری از مرگ یکی از مردان سالخورده حومه شهر در روزنامه چاپ میشود و خشونتی که سالمندان و دوستان ویدال را تهدید میکند باعث شده که آنها بین میل به ادامه زندگی عادی خود و خشم و ترس سرگردان شوند. اتفاقات ناخوشایند فراوانی که برای بازنشستگان حومه پالرمو رخ میدهد حتی روابط خانوادگی آنها را نیز تحت تأثیر قرار داده و گویی آنها افراد سربار جامعه هستند. این اتفاقات همزمان با تغییرات حکومت و انقلابی است که جوانان منشا آن هستند. در این میان البته برخی از مردم محله معتقد هستند که پیرمردان کشته شده مستحق مرگ بودهاند زیرا باعث آزار و اذیت دختران جوان میشدند و آنها را در کوچه و خیابانهای خلوت تعقیب میکردند. علاوه بر این جوانان، سالمندان شهر را افرادی خودخواه و ترسو میدانند که در مقابل تغییرات حکومتی مقاومت میکنند. در موازات جنگ میان جوانان و سالخوردگان، ویدال دختری را از تعرض پیرمردی نجات میدهد و خود عاشق دختر جوان میشود و از او در مقابل خشونت جامعه محافظت میکند. بیشتر اتفاقات «خاطرات جنگ خوک» روایت تغییر نسلها و دوره جوانانی است که با بیرحمی نسل گذشته و سالخوردگان را نابود میکنند.