گفتگوهای خیالین درباب بودیسم و ذن
نویسنده: موسو کوکوشی
مترجم: حسین میرشکرایی
ناشر: مثلث
سال نشر: 1399
تعداد صفحه: 180
گفتگوهای خیالین مجموعه ای از پاسخ های کتبی استاد مشهور ژاپنی به سوالاتی در مورد ماهیت واقعی ذن است. بهطور خلاصه، آموزههای ساده و روان موسو کوکوشی (1275-1351)، که با نام موسو سوسکی نیز شناخته میشود، تصورات غلط رایج را با وضوح بیسابقهای آشکار میکند و بینشهای روانشناختی را ارائه میدهد که خواننده را به اعماق تجربه ذن اصیل هدایت میکند. این آموزه های دقیق به ویژه برای دانش آموزان ذن امروزی ارزشمند خواهد بود، زیرا آنها با سردرگمی و سوءتفاهم های خود در مورد مسیر واقعی ذن دست و پنجه نرم می کنند. در بخشی از کتاب آمده است: "سه نوع غمخواری وجود دارد. نوع اول آن غمخواری که هدفش به معنای دقیق کلمه موجودات زنده است. نوع دیگر آن غمخواری که هدفش عناصر است و سومی غمخواری بی هدف این سه بسیار متفاوت اند. آن غمخواری که هدفش به معنای دقیق کلمه ام اند موجودات زنده است، غمخواری کسی است که گمان میکند موجودات واقعی اند و گمراهیشان هم واقعی است. او آرزو دارد این موجودات واقعی را از گمراهی به درآورد و آزاد کند. این غمخواری احساسی است و با احساسات محدود شده است. شور و طلب است، نه غمخواری رهایی بخش."