کودکی
نویسنده: ژاک پرور
مترجم: عباس پژمان
ناشر: نگاه
سال نشر: 1404
تعداد صفحه: 111
کتاب «کودکی» یکی از آثار مهم «ژاک پرور» نویسندهی خلاق فرانسوی است که با بهرهگیری از روایتهای چندپاره، رمانوارهای از زندگی خود خلق کرده است. اگر کودکی میتوانست با ذهن یک پیرمرد جهان را تفسیر کند، خاطرات خود را چگونه ثبت میکرد؟ این سوال، رمز کلید به جهان عجیبی است که ژاک پرور خلق کرده است و شکل بدیعی و جالبی از رمان را در پیش روی مخاطب قرار داده است. کتاب «کودکی» نه به معنای کلاسیک رمان است و نه زندگینامه. این اثر دقیقا در مرز زندگینامه و رمان قرار گرفته است. ژاک پرور، با استفاده از شخصیتها و وقایع تاریخی مستند، روایتی داستانی خلق کرده است که چون با تحول شخصیت اصلی (پرور) همراه است میتواند رمانی اتوبیوگرافی یا رمانوارهای بر مبنای خاطرات مستند باشد. نویسنده در این اثر پیرنگ واحدی در پیش نگرفته و روایتهای مختلفی را مانند چندین عکس از زندگی خود کنار هم قرار داده و با توصیف جزیی از هر عکس حالوهوای آن مقطع را در پیش چشم مخاطب ترسیم کرده است. ژاک پرور در این رمان، بخش مهمی از تاریخ فرانسه در قرن بیستم را ثبت کرده است و از این منظر این کتاب علاوه بر ارزش داستانی میتواند برای تاریخپژوهان نیز جالبتوجه باشد. زبان پرور در این اثر شاعرانه است و مانند دیگر آثار او از طنزی لطیف بهره برده است. رمان «کودکی» با دو صدای غالب بزرگسالی و کودکی روایت میشود و به مخاطب سیر اندیشهی این نویسنده را نشان میدهد. پرور در این اثر وقایع زندگی کودکی گاه چنان فیلسوفانه روایت میکند که مخاطب را به بعد جدیدی از معنا رهنمود میسازد. پرور زنجیرهی خاطراتش را از گردشهای خانوادگی به پارک و سینما تا دوستی کودکانهاش با لویی آراگون، سوررئالیست بزرگ، توصیف میکند و آلبومی زمانمند از ارتباط خاص خود با پدرش را ترسیم میکند. در این مسیر، شکستها و فقدانهای بزرگی در زندگی پرور رخ میدهد که او را به سمت تغییر بزرگ شخصیتی، یعنی بیاعتنایی اکتسابی در زندگی سوق میدهد. مطالعهای این اثر برای علاقهمندان به زندگینامه و کتب اتوبیوگرافی و همچنین علاقهمندان به جنبش ادبی سوررئالیسم جالبتوجه خواهد بود.