اندیشیدنی و نااندیشیدنی در اسلام معاصر
نویسنده: محمد آرگون
مترجم: محمد جواهرکلام
ناشر: شادگان
سال نشر: 1403
تعداد صفحه: 104
ناشر اشاره می کند که این کتاب سرآغاز مجموعه ای از کتاب هاست که برای روشن شدن ویژگی های پروژه فکری محمد ارکون با عنوان: نقد ذهن اسلامی به معنای تاریخی، انسان شناختی و فلسفی کلمه آمده است. آرکون در این کتاب خواستار ساختارشکنی گفتمانهای سنتی است و رویکرد شرقشناسانه کلاسیک با نماینده مورخ کلود کاهن که یکی از نمادهای این رویکرد به شمار میرود، پیش میرود. او در این کتاب به بحث بنیادگرایی، درگیری با غرب و جهانی شدن پرداخته است و اینکه چگونه باید میراث را به عنوان یک عامل به ما کمک کند، نه برعکس. برخی این کتاب را مقدمه ای بر پروژه فکری محمد ارکون می دانند. او از مشکلات فرهنگی و شناختی می گوید که برقراری ارتباط با مخاطبان اسلامی را برایش دشوار می کند. او معتقد است که این دشواری ها موانع شناختی و معرفتی هستند که در ذهن ها ریشه دوانده و باید جابه جا شوند، حرکت یا تغییر داده شوند تا ارتباط شناختی برقرار شود. در حالی که به تعبیر گاستون باشلار، معرفت حقیقی نمی تواند به موازات دانش کاذب، بلکه بر روی خرابه های آن وجود داشته باشد و این ایده یکی از ارجاعات اساسی محمد ارکون را نشان می دهد. کتاب به ارائه چهار مقاله از مقالههای متوالی هاشم صالح با محمد ارکون میپردازد تا موضوعات اصلی فکری که نویسنده را برای نیم قرن به خود مشغول کرده است، مورد بحث و بررسی قرار دهد و خلاصه آنها این است که مرد میخواهد از فراخوان نظری حرکت کند تا ما را تجدید کند. میراث به بعد عملی این فراخوان تجدید است