ترس اهل دریای زمردین
نویسنده: برندون سندرسون
مترجم: شقایق خانجانی
ناشر: آذرباد
سال نشر: 1402
تعداد صفحه: 447
کتاب «ترس اهل دریای زمردین» یکی از متفاوتترین و خلاقانهترین آثار در ژانر فانتزی معاصر است که به قلم نویسندهی نامآشنای این سبک، برندون سندرسون، نگاشته شده است. این رمان با استقبال بینظیری از سوی منتقدان و مخاطبان روبهرو شده است. سندرسون در این اثر، توصیفاتی جالب روایتی گرم که بیشباهت به افسانههای کلاسیک نیست، جهانی شگفتانگیز را خلق میکند. داستان درباره دختری به نام ترس میچرخد که زندگی سادهای در جزیرهای به نام سر دیگن دارد؛ مکانی که تماما از سنگ نمک سیاه تشکیل شده است. ترس روزهایش را با جمعآوری فنجانهایی که ملوانان از سرزمینهای دور میآورند و گوش سپردن به داستانهای شیرین دوست صمیمیاش، «چارلی» پسر دوک جزیره، سپری میکند. اما این آرامش با تصمیم اجباری پدر چارلی برای فرستادن او به سفری جهت یافتن عروس، در هم میشکند. با وقوع فاجعهای غیرمنتظره و ناپدید شدن چارلی، خلأ عمیقی در زندگی ترس ایجاد میشود. او که دیگر تاب این فقدان را ندارد، تصمیم میگیرد پیلهی امن زندگی معمولیاش را بشکافد، قاچاقی وارد یک کشتی دزدان دریایی شود و برای یافتن عشقش، به جستوجوی ساحرهی مرگبار دریای نیمهشب برود. نقطهی اوج هنر سندرسون در این کتاب، جهانسازی بیرقیب اوست. در این دنیای فانتزی، دریاها به جای آب، از ذرات و «هاگ»های بیگانه و رنگارنگی پر شدهاند که کشتیها بر روی آنها حرکت میکنند. این هاگها به شدت خطرناکاند و در صورت تماس با کوچکترین رطوبتی، واکنشهای انفجاری و مرگباری از خود نشان میدهند؛ به طوری که حتی بزاق دهان یا قطرهای عرق میتواند باعث رویش ناگهانی شاخ و برگ از درون بدن انسان شود! تنها راه مقابله با این قاتلان بیرحم، استفاده از نمک و نقره است. در طول این ماجراجویی پرخطر، ترس با چالشها، هیولاها و انتخابهای دشواری روبهرو میشود که شخصیت او را بهطور جدی دگرگون میسازند. او به مخاطب توضیح میدهد چگونه شجاعتهای کوچک، امیدواری در دل تاریکی و قدرت اراده میتواند از یک انسان کاملا معمولی، قهرمانی بسازد که نقشی کلیدی در سرنوشت جهان ایفا کند. در این مسیر، همراهی او با گروهی از دزدان دریایی و موجودات عجیبی همچون موشی به نام «هاک»، علاوه بر پیشبرد داستان، به شناخت عمیقتر او از توانمندیهای درونیاش کمک شایانی میکند. مطالعهی کتاب «ترس اهل دریای زمردین» به تمامی دوستداران ادبیات داستانی معاصر آمریکا، علاقهمندان به جهانسازیهای پیچیده و متفاوت، و کسانی که به دنبال یک داستان ماجراجویانه و عاشقانهی فانتزی با حضور قهرمانان هستند، پیشنهاد میشود.