رازش را حفظ کن

نویسنده: مارک ادواردز (1970)

مترجم: مهناز مهری

ناشر: کانیار

سال نشر: 1404

تعداد صفحه: 351

کتاب «رازش را حفظ کن» نوشته مارک ادواردز داستانی در ژانر تریلر روانشناختی است که محور اصلی آن یک راز قدیمی و پیامدهای آشکار شدن آن است. روایت با متیو و هلنا آغاز می‌شود؛ دو دوست قدیمی از دوران دانشگاه که پس از بیست سال دوباره به هم رسیده‌اند. آن‌ها برای تعطیلاتی به ایسلند می‌روند و در یکی از کوه‌پیمایی‌ها، در شرایطی بحرانی، هلنا اعترافی غیرمنتظره می‌کند. این اعتراف سرنوشت رابطه‌ی تازه شکل‌گرفته‌ی آن‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد و مسیر داستان را به سمت تنش و ابهام می‌کشاند. با بازگشت به انگلستان، متیو و هلنا درمی‌یابند که آن اعتراف شنیده شده و حالا فردی ناشناس قصد سوءاستفاده از آن را دارد. این فرد با مدارکی که در دست دارد، آن‌ها را تهدید می‌کند و فضای داستان از یک رابطه عاشقانه به سمت تعلیق و تهدید پیش می‌رود. متیو ناچار است میان اطلاع دادن به پلیس یا محافظت از راز هلنا یکی را انتخاب کند، و هر انتخاب پیامدهای خاص خودش را دارد. در طول روایت گذشته‌ی هلنا از طریق فلش‌بک‌ها آشکار می‌شود. بخش‌هایی از زندگی او در دوران دانشجویی، روابط گذشته‌اش و تجربیاتی که باعث شکل‌گیری راز او شده‌اند، به‌تدریج بر خواننده روشن می‌شود. این گذشته با زمان حال گره می‌خورد و نشان می‌دهد که تصمیم‌های گذشته هنوز بر زندگی و روابط او سایه انداخته‌اند. فشارها بر متیو و هلنا بیشتر می‌شود و هر دو درگیر پیامدهای اخلاقی و عملی تصمیم‌هایشان می‌شوند. مسائلی مثل اعتماد، دروغ، پنهان‌کاری و تهدید، روایت را به سمت نقطه‌ای می‌برند که شخصیت‌ها باید تعیین کنند تا چه حد حاضرند برای حفظ رابطه و حفاظت از راز پیش بروند.