ما باهم فرق داریم
It's Okay to Be Different
- نوشته تاد پار
- ترجمه هایده کروبی
- ناشر فنی ایران - نردبان
کتاب مصور «ما باهم فرق داریم» نوشتهی تاد پار، کتابی پرجنبوجوش و صمیمانه است که فردیت، پذیرش و مهربانی را ستایش میکند. این کتاب که در درجهی اول برای خوانندگان خردسال بین ۳ تا ۶ سال طراحی شده، تأییدی شاد بر این نکته است که تفاوتها - چه مرئی و چه نامرئی - همان چیزی هستند که ما را منحصربهفرد و ارزشمند میکنند. پار با تصاویر جسورانه و خیالانگیز و زبانی ساده و مستقیم، پیامی نیرومند از شمول ارائه میدهد؛ پیامی که بسیار فراتر از دوران کودکی طنینانداز میشود و به هر کسی که تا به حال احساس غریبگی کرده، اطمینان خاطر میبخشد. در هستهی خود، این کتاب میکوشد تا همهی تفاوتهای کوچک میان افراد را عادی جلوه دهد؛ چه افتادن دندان، چه فرزندخواندگی، چه دوست داشتن خواندن در وان حمام یا داشتن خانوادهای متفاوت. پار با انجام این کار، نهتنها خودپذیری را تشویق میکند، بلکه همدلی را نیز در خوانندگان خردسال پرورش میدهد و به آنها میآموزد که تنوع موجود در اطراف خود را درک و محترم بشمارند. این کتاب بهصورت مجموعهای از جملات کوتاه تنظیم شده است که هر کدام با عبارت «اشکالی ندارد که...» آغاز میشوند و بهدنبال آن، ویژگی، رفتار یا شرایطی میآید که کودکان ممکن است تجربه کرده یا مشاهده کرده باشند. این جملات با تصاویری رنگارنگ و اغلب طنزآمیز همراه شدهاند که پیام را از طریق روایت بصری تقویت میکنند. قالب تکرارشونده، قابلپیشبینی و قابلفهم کتاب، آن را برای خوانندگان خردسال یا جلسات بلندخوانی ایدئال میسازد. مضامین و موضوعات کلیدی مورد توجه در این کتاب عبارتند از: پذیرش خود: یکی از پیامهای اصلی کتاب این است که متفاوت بودن نهتنها اشکالی ندارد، بلکه باید آن را جشن گرفت. کودکان تشویق میشوند که نسبت به آنچه هستند - صرفنظر از تفاوتشان با دیگران - احساس اعتمادبهنفس داشته باشند. تنوع و شمول: پار اشکال گوناگون تفاوت، از جمله ظاهر فیزیکی، تواناییها، ساختارهای خانوادگی و نحوهی ابراز احساسات را معرفی میکند. او با نمایش طیف وسیعی از هویتها و سبکهای زندگی، از سنین پایین، ذهنیتی فراگیر را در کودکان پرورش میدهد. آگاهی عاطفی: چندین صفحه به احساساتی مانند ترس یا نیاز به کمک میپردازند. این تأییدها، احساسات کودکان را مشروع میشمارند و آنها را به ابراز آزادانهی هیجاناتشان تشویق میکنند. شفقت و همدلی: کتاب بهآرامی خوانندگان را بهسمت مهربانی و درک - چه نسبت به خود و چه نسبت به دیگران - سوق میدهد. کتاب اشکالی ندارد متفاوت باشیم چیزی فراتر از یک کتاب مصور است؛ این کتاب ابزاری بنیادین برای پرورش هوش هیجانی، آگاهی اجتماعی و اعتمادبهنفس در خوانندگان جوان بهشمار میرود. رویکرد بازیگوشانه و درعینحال هدفمند تاد پار، مضامینی پیچیده را قابلفهم میسازد، و پیامهای او مدتها پس از بسته شدن کتاب با کودکان باقی میماند. در جهانی که اغلب کودکان را برای انطباق تحت فشار قرار میدهد، این کتاب صدایی امن و حمایتگر است که به آنها یادآوری میکند: منحصربهفرد بودن، قدرت است.
- تعداد صفحه
- ۳۶
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۳۸۹۷۴۴۴
- سال نشر
- ۱۴۰۵
