فلسفه قهوه
The Book of Coffee: A Philosophy
- نوشته جولیان بگینی
- ترجمه آرزو همایی فصیح
- ناشر فلسفه
در کتاب «فلسفهی قهوه» یک فنجان قهوه، پیش از آنکه تنها وسیلهای برای بیدار ماندن یا آغاز رسمی یک روز کاری باشد، میتواند دریچهای به پرسشهایی عمیقتر دربارهی زندگی باز کند. جولیان بگینی، فیلسوف بریتانیایی و جیمز هوفمان، قهرمان جهانی باریستا و از چهرههای شناختهشدهی صنعت قهوهی تخصصی در این اثر بهجای پرداختن صرف به فنون دمآوری یا طبقهبندی طعمها، تلاش کردهاند نشان دهند که چگونه یک عادت بهظاهر ساده میتواند بستری برای اندیشیدن دربارهی زمان، توجه و ارتباط انسانی باشد. ایدهی اولیهی این همکاری از سفر بگینی به توکیو و آشنایی او با «کتاب چای» اثر کاکوزو اوکاکورا شکل گرفت؛ متنی کلاسیک که در آن آیین نوشیدن چای در فرهنگ ژاپنی با نگاهی فلسفی و اندیشمندانه بازخوانی شده بود. بگینی و هوفمان با الهام از همین رویکرد، کوشیدهاند جایگاهی مشابه برای قهوه در زندگی غربی و مدرن ترسیم کنند. متن کتاب حاصل ترکیب دو نگاه متفاوت است: تحلیل فلسفی بگینی دربارهی معنا، عادت و لذتهای ساده، در کنار شناخت عملی و تجربی هوفمان از دنیای قهوه و فرهنگ کافهنشینی. این کتاب به موضوعاتی چون آیینهای کوچک روزانه، رابطهی انسان با زمان و شتاب زندگی مدرن و نقش کافه بهعنوان فضایی برای گفتوگو و تأمل پرداخته و نویسندگان توضیح میدهند که چگونه آمادهکردن آگاهانهی یک فنجان قهوه از توجه به آسیاب گرفتن دانهها گرفته تا دمای آب و زمان دمآوری، میتواند بهجای یک کار عادی و مکانیکی، به لحظهای از حضور ذهن و دقت تبدیل شود. همچنین بخشهایی از کتاب به تاریخ و گسترش جهانی قهوه و شکلگیری فرهنگ کافهها اختصاص دارد، جایی که این نوشیدنی از یک محصول کشاورزی ساده به عنصری اجتماعی و فکری در شهرهای مختلف جهان بدل شده است. یکی از دغدغههای اصلی کتاب، بازاندیشی در رابطهی انسان امروزی با سرعت و مصرف بوده و نویسندگان اشاره میکنند که قهوه در بسیاری از زندگیهای امروزی صرفا به سوختی برای ادامهی کار تبدیل شده، در حالیکه میتوان به آن بهگونهای دیگر نگاه کرد؛ بهعنوان فرصتی برای مکث، کندشدن و بازیابی ارتباط با خود و اطرافیان. این نگاه کتاب را به سنتهای فلسفیای پیوند میدهد که در فرهنگهای مختلف، برای تجربههای سادهی روزمره ارزش و معنایی فراتر از کارکرد ظاهریشان قائل شدهاند. هوفمان نیز در بخشهایی از کتاب «فلسفهی قهوه» با نگاهی عملی، این تأملات فلسفی را به تجربهی واقعی نوشیدن و آمادهسازی قهوه پیوند میزند.
- تعداد صفحه
- ۱۳۶
- شابک
- ۹۷۸۶۲۲۷۸۵۷۷۳۳
- سال نشر
- ۱۴۰۵