آرمیتا *-*

فوق العاده ست. واقعا آدمو تو فکر فرو می‌بره

فوق العاده ست و پیشنهادم اینه که بعد از خوندن کتابای هری پاترو دیدن فیلماش این کتابو بخونین که بتونین داستانو بفهمین. و اینکه قابل توجه اونایی که میخوان بخرنش، اینکه کتاب در واقع نمایشنامه ست…!

فوق العاده ست و پیشنهادم اینه که بعد از خوندن کتابای هری پاترو دیدن فیلماش این کتابو بخونین که بتونین ازش سر در بیارین. فقط تنها بدی ای که داره، اینه که تو ترجمه ی خانم اسلامیه، اسم جانورا ترجمه ی فارسی شده و بایدآوای اسم انگلیسی رو به فارسی می‌نوشتن.

فوق العاده ست و پیشنهادم اینه که بعد از خوندن کتابای هری پاترو دیدن فیلماش این کتابو بخونین که بتونین ازش سر در بیارین.

کاملا عالیه به خصوص برای پاترهدا (طرفداران هری پاتر) و پیشنهاد می‌کنم که بعد از مطالعه ی مجموعه ی هری پاتر و دیدن فیلمای هری پاتر این کتابو بخونین تا ازش سر در بیارین.

خیلی عالیه فقط ترجمه ش افتضاحه و خانم ویدا اسلامیه نباید اسمای معجون‌ها وو جانوران و… ترجمه می‌کردن این کار هم ما پاترهدا رو گیج می‌کنه هم از لحاظ زبان انگلیسی اشتباهه و من نسخه ی انگلیسیش رو هم دارم که این حرفو می‌زنم.