نفس بریده
نویسنده: هرتا مولر
مترجم: مهوش خرمیپور
ناشر: کتابسرای تندیس
سال نشر: 1389
تعداد صفحه: 344
امتیاز ناولر: 4.5 از 1 رای
هرتا مولر در سال 1953 در روستایی آلمانی زبان در غرب رومانی به دنیا آمد و خانوادهاش جزو اقلیت آلمانیتبار بود. مادرش پس از جنگ جهانی دوم به دست ارتش سرخ شوروی بازداشت و به اردوگاه کار اجباری اعزام شد. پدربزرگش که در روزگار خود کشاورز ثروتمندی بود و پدرش نیز که در زمان جنگ جهانی دوم از اعضای گرو اس اس وافن بود و در دوره حکومت کمونیستها از طریق رانندگی کامیون امرار معاش میکرد. اولین مجموعه داستان کوتاه او در سال 1982 به زبان آلمانی و خارج از رمانی به چاپ رسید. او سال 1987 به آلمان مهاجرت کرد. پیش از مهاجرت در دو رشته زبان و ادبیات آلمانی و رومانیایی تحصیل کرده بود. مولر از سال 1997 عضو آکادمی زبان جمهوری فدرال آلمان شد. در سال 2009 کمیته نوبل ادبیات اعلام کرد: «نوبل ادبیات به هرتا مولر تعلق میگیرد که با تمرکز بر شعر و نثر ساده دورنمای زندگی کسانی را به تصویر کشیده که زندگیشان مصادره شده است.»