راز فال ورق
The solitaire mystery.
- نوشته یوستین گردر
- ترجمه مهرداد بازیاری
- ناشر هرمس
یوستین گوردر در این کتاب نیز چون اثر پرآوازهی دیگرش، دنیای سوفی، توانایی ادبی خود را در آمیختن جهانهای واقعی و تخیلی و جهش از یکی به دیگری، و نیز درهم بافتن داستانی پرفراز و فرود را با پرسشهایی فلسفی و هستیشناختی، نشان میدهد. سفر هانس و پدرش از نروژ تا یونان سفری واقعی است اما در ضمن آن، هانس کتابی جادویی با نوشتههایی ریز پیدا میکند که در آن چهرههای روی ورق جان میگیرند و ماجراهای خیالی این کتاب مینیاتوری با داستان زندگی خود او درهم میآمیزند و در خلال آن، تاملات متفکرانه پدرش او را با مسائل بزرگ حیات آشنا میسازد.
- تعداد صفحه
- ۳۵۲
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۶۶۴۱۵۱۸
- سال نشر
- ۱۳۹۰
- تعداد نقل قول
- ۱۱
نقل قولها و فعالیتها
۱۱ نقل قول
سوال کردن همیشه آسانتر از پاسخ دادن است. ترجمه عباس مخبر
بچهها در یاد گرفتن شرارت از بزرگسالان، بسیار باهوش ترند. ترجمه عباس مخبر
خبرها هیچ گاه عمر زیادی ندارند. خبر به مدت یک روز توجه آدم را جذب میکند و سپس فراموش میشود. ترجمه عباس مخبر
نشسته بودم و فکر میکردم چقدر غم انگیز است که مردم طوری بار میآیند که به چیزی شگفت انگیز چون زندگی عادت میکنند. یک روز ناگهان، این واقعیت را که وجود داریم بدیهی فرض میکنیم و از آن به بعد، بله، از آن به بعد دیگر تا نزدیکیهای وقتی که میخواهیم دوباره دنیا را ترک کنیم، در این باره فکر نمیکنیم. ترجمه عباس مخبر
زمان که میگذرد خاطرات شناور میشوند و از کسی که روزگاری آنها را خلق کرده است بیشتر و بیشتر فاصله میگیرند تردید نیز همیشه دزدانه به ذهن راه مییابد. ترجمه عباس مخبر