- نوشته جومپا لاهیری
- ترجمه زهره خلیلی
- ناشر قطره
همنام یک داستان تاثیرگذار خانوادگی است با درونمایه‌ای از دغدغه‌های همیشگی لاهیری: تجربه مهاجرت، تضاد فرهنگ‌ها و پیوندهای گسسته بین نسل‌ها. آشوک و آشیما از کلکته به آمریکا می‌روند و می‌کوشند خود را با دنیای جدید وفق دهند. گرچه آشیما سالیان درازی در آرزوی وطنش حسرت می‌خورد. پسرشان، گوگول گانگولی، به دنیا می‌آید و خواننده در طول رمان شاهد بزرگ‌شدن او و رویارویی‌اش به دنیاست: گرفتاری در بند وفاداری، تغییر مسیر زندگی و ماجراهای ویرانگر عاطفی. لاهیری با نگاهی نافذ و همدلانه انتظاراتی را که والدینمان از ما دارند می‌کاود و به تصویر می‌کشد؛ انتظاراتی که با آن می‌توانیم بفهمیم چه کسی هستیم.
- تعداد صفحه
- ۴۲۸
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۳۴۱۵۹۲۱
- سال نشر
- ۱۳۸۶
- تعداد نقل قول
- ۲
نسخه‌ها
نقل قول‌ها و فعالیت‌ها
۲ نقل قول
اسم خودمانی چیزی است که از دوران کودکی به شخص می‌چسبد و تا بزرگسالی همراهش می‌آید. اسم خودمانی به آدم یادآوری می‌کند که زندگی، همیشه آن قدرها جدی و رسمی و پیچیده نبوده و نیست. به جز این، گوشزد می‌کند که همه ی مردم یک جور به آدم نگاه نمی‌کنند. ترجمه امیرمهدی حقیقت
پدربزرگ من همیشه می‌گوید کار کتاب همین است که دنیا را ببینی، بی اینکه یک وجب از جات تکون بخوری. ترجمه امیرمهدی حقیقت