لئوناردا (کمدی در 4 پرده) نمایشنامه
نویسنده: بیورنستی یرنه بیورنسون
مترجم: محمدرضا شکاری
ناشر: افراز
سال نشر: 1393
تعداد صفحه: 112
تنها کارهای ادبی بیورنسون برای بزرگی او کافی است. چه در زمان خودش و چه حالا. به گفته منتقد برجسته دانمارکی گئورگ براندس، او به دلیل استعداد فراوان و اصیل خود بالاتر از همه نویسندگان اسکاندیناویایی قرار میگیرد. ایبسن یک نمایشنامهنویس فطری بود، اگر چه در جوانی شعر هم میگفت، اما بیورنسون با این که میل به شعر گفتن داشت، در سراسر عمر خود هم نمایشنامه مینوشت، هم رمان و داستان کوتاه. از همان اول هم. این بیورنسون بود که با این که از دوست و رقیب خود چهار سال کوچکتر بود، سردمدار گروه شد و هم او بود که درام مدرن و درام حماسی نروژ را به وجود آورد...