صدای یک میمون
نویسنده: کای تسو کیمی
مترجم: مهنا مقامی
ناشر: سنگ
سال نشر: 1405
تعداد صفحه: 106
«صدای یک میمون» مجموعهای از ۳۳ حکایت شاعرانهی ذن است که یک راهب جوان و یک میمون بازیگوش را در سفری طولانی به مقصد معبدی دور و تجربهای فراتر از کلمات، دنبال میکند. برخی از حکایتها فراواقعیاند، برخی دیگر آرام و دلنشیناند و بیشترشان هر دو ویژگی را دارند. اما هیچکدام از آنها نوری که بتوانی از طریق آن مستقیما موضوع را ببینی به تو نمیدهند، بلکه تو را به سمتوسویی میبرند تا متوجه آن لحظات میانی شوی. تا میمون خودت را نظاره کنی. تا ببینی که وقتی دیگر پاسخش را ندهی، چه اتفاقی میافتد. «کای تسوکیمی» یکی از پرفروشترین نویسندگان قصههای ذن محسوب میشود. او سادگی ذن را با قدرت روایت درمیآمیزد و داستانهای کوتاه و تأملبرانگیزی خلق میکند که بیسروصدا نحوهی نگاه شما به جهان را تغییر میدهند. داستانهای تسوکیمی به هزاران خواننده کمک کردهاند تا آرامش، شفافیت و زیبایی را در لحظات روزمره بیابند.