شانتال دریافت که باید شدت عشقش را پنهان نگه‌دارد تا از برانگیختن خشم مردم‌بدخواه برحذر باشد.