عارف جان سوخته (شرح حال مولانا)
- نوشته نهال تجدد
- ترجمه مهستی بحرینی
- ناشر نیلوفر
نهال تجدد، نویسنده‌ی ایرانی که آثار خود را به زبان فرانسه می‌نویسد و در عین حال به زبان مادری خود هم تسلط دارد و می‌تواند از منابع و مآخذ فارسی‌زبان به طور کامل استفاده کند، بر پایه‌ی آثاری که در زبان فارسی درباره شرح حال مولانا وجود دارد، زندگینامه جذابی از مولانا به دست داده است که هم حوادث اصلی زندگی او و هم به رویدادهای تاریخی زمان او اشاره دارد. نویسنده، جای جای، شعرهایی را هم که مولانا در مناسبت‌های گوناگون سروده، چاشنی این شرح حال کرده است و بدین ترتیب، با نگارش این زندگینامه، که در قالب رمان عرضه شده، توانسته است نیم‌رخی نزدیک به واقعیت و به دور از افسانه پردازی از مولانا ترسیم کند.
- تعداد صفحه
- ۴۰۰
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۱۱۵۶۷۷۲
- سال نشر
- ۱۳۸۶
- تعداد نقل قول
- ۷
نقل قول‌ها و فعالیت‌ها
۷ نقل قول
می گویند ثریانوس درعلم بجای رسید که فضلای عالی مقام نمی‌توانستند با عقاید او به مخالفت برخیزنداو که ردشمار نزدیکترین مریدان مولانا در آمده بود خداوندگار را در تمام افت وخیزهای روحی اش حتی هنگامی که ناچارشد با مخالفت‌ها ودشمنی‌های اطرافیانشکه قادر به درک اندیشه هانبودند به مقابله برخیزدهمراهی میکردثر یانوس حتی مجبور شد به جرم اینکه مولانا راخداخوانده بوددرمحضر قاضیانی که این اتهام رابه او وارد کرده بودند حضور یابد او در محکمه گفته بود هرگز نمی‌گویم مولانا خداست بلکه میگویم اوخداساز است نمی‌بینی چگونه مرا ساخت؟من کافر بودم اوعرفانم بخشیدو عالمم گردانیدعقلم دادوخدا دانم کرد مرا که تنهانام خدا را بر زبان می‌آورم
شمس: در میان باش و تنها باش!
شمس پچ پچ کنان گفت: فراق آدمی را پخته می‌کند و پاک وپیراسته از عیب.
((سی سال خدای را می‌طلبیدم. چون بنگریستم او طالب بود و من مطلوب.) )مولانا مدام این جمله بایزید را پیش خود تکرار می‌کرد.
ثریانوس در محکمه گفت: هرگز نمی‌گویم که مولانا خداست بلکه می‌گوییم او خداسازست. نمی‌بینی که مرا چگونه ساخت؟
کتاب به شرح زندگی جلال الدین محمد بلخی (مولانا) به روایت حسام الدین چلپی پرداخته. شاید تلاش نویسنده موجب آشنا شدن خواننده با زندگی مولانا و شخصیتهای هم دوره مولانا بشه مثل چگونگی برخورد شمس و مولانا،صلاح الدین زرین کوب ،سرودن مثنوی معنوی و کتابت حسام الدین چلپی…که برای شخصی که بدنبال آشنایی اولیه با مولانا باشه، بد نیست.