مامور ما در هاوانا
نویسنده: گراهام گرین
مترجم: غلامحسین سالمی
ناشر: کتابسرای تندیس
سال نشر: 1390
تعداد صفحه: 344
امتیاز ناولر: 3.5 از 1 رای
جهان داستانهای گراهام گرین، بیش از آن که دنیایی آمادهی انقلاب باشد، جهانی در حال زوال و فروپاشی است. نویسندگان رئالیسم و جامعهگرا، گرین را نومید و آثار او را مایوس کننده دانستهاند اما به ظاهر برچسب راستاندیشی بر قامت او راست نیامده است. مامور ما در هاوانا داستان مردیست که به گونهای اتفاقی و کاملا ناخواسته جاسوس میشود و به استخدام سرویس عریض و طویل اطلاعاتی بریتانیا درمیآید. گراهام گرین با استفاده از این زمینهی طنزآلود به دستگاههای اطلاعاتی و ضداطلاعاتی بریتانیا حمله میکند و آن تشکیلات را به تمسخر میگیرد. گرین جنگ، دشمنی و درگیری میان انسانها را نکوهش میکند. او در این کتاب بارها پیام خود را باز میگوید: شرق یا غرب؟ مسئله این نیست، مسئله انسانیت است!