سلاخ خانه شماره 5
نویسنده: کورت ونهگات
مترجم: علیاصغر بهرامی
ناشر: روشنگران و مطالعات زنان
سال نشر: 1390
تعداد صفحه: 264
امتیاز ناولر: 4.5 از 187 رای
کورت ونهگات در 11 نوامبر 1922 در شهر ایندیاناپولیس در دوران بحری اقتصادی به دنیا آمده است، اما در آثار خود از کودکی شاد و پر نشاطش سخن میگوید!... در ماه دسامبر 1944 در جبهه جنگ اسیر نازیها شد و در انباری زیرزمینی که محل نگهداری لاشههای گوشت بود، زندانی شد. در همان هنگام متفقین شهر درسدن را بمباران کردند که 134.000 کشته به جا گذاشت. جان مایهی اصلی آثار ونهگات، حمایت از ارزشهای سنتی طبقه متوسط است. به کارگیری شگردهای ذهنی و فانتزی و نوستالژیک و طنز اجتماعی نیز در واقع برای حقانیت بخشیدن به همین امر است. در سال 1969 بر اساس خاطرات و مشاهداتش در درسدن کتاب «سلاخخانه شماره 5» را نوشت که هیاهوی بسیار برانگیخت و منتقدان درباره آن اظهارنظرهای گوناگونی کردند. به رغم نظرات موافق و مخالف، کتاب به سرعت فروش رفت و فیلم موفقی هم بر اساس آن ساخته شد که نام ونهگات را بیش از پیش سر زبانها انداخت... ونهگات در این کتاب، ماجرا را از زاویه دید چندگانه روایت میکند که تنها بر تجارب شخصی او در درسدن متکی نیست. او معانی سمبلیک در درسدن را به تمامی بشریت تعمیم میدهد.